桃太郎線は岡山駅の10番のりばに発着しています。次の動画は新幹線ホームから9番・10番のりばへの乗り換え動画です。
【参考動画】「岡山駅のりかえ|新幹線ホーム→9番・10番のりば」
https://youtu.be/xX-z27CgVco?si=V_OjTDdpx6cWCosG
乗り換え時間が5分しかないというのは、相当厳しいと思われます。ひとつ前の新幹線に変更されることをおすすめします。
なお、できるだけスムーズに乗り換えるには、新幹線の号車選びがポイントになります。岡山駅において、エスカレーター、エレベーター、階段に近い号車は16両編成、8両編成で分類すると以下のようになります。
(新幹線が16両編成の場合)
エスカレーター:7号車
階段:7号車、11号車
エレベーター:11号車
(新幹線が8両編成の場合)
エスカレーター:4号車
階段:4号車、7号車
エレベーター:7号車