失礼ですが、株式の配当金と、投資信託の分配金とは、受け取り方法が違うことをご存じないようですね。
>配当金の受取方法を登録配当金受領口座方式・・・
これは、株式(個別株)の配当金についての受け取り方法です。
投資信託の場合は、配当金とは言わずに、分配金と言います。
分配金の受け取り方法は、株式の配当金とは違います。
★分配金は、「受取型」の場合は税引き後に証券口座の「預り金」へ入金され、「再投資型」の場合は自動的に再投資されます。
「投信分配金自動振込みサービス」を設定すれば、分配金が出金先指定口座(登録金融機関)に自動で振り込まれます。
https://www.rakuten-sec.co.jp/web/rfund/guide/dividends.html#:~:text=%E5%88%86%E9%85%8D%E9%87%91%E3%81%AE%E5%8F%97%E5%8F%96%E6%96%B9%E6%B3%95,%E8%87%AA%E5%8B%95%E3%81%A7%E6%8C%AF%E3%82%8A%E8%BE%BC%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82