RubyはHTTPクライアントライブラリとしてFaradayやHTTPartyが使われますか？

はい、Ruby では HTTP クライアントとして Faraday や HTTParty がよく使われています。

どちらも人気があり、用途に応じて選ばれています。