この中国語の文の意味ってどっちの翻訳が正しいですか？有人能出我1.10 金唱片門票嗎需要證件協助入場拜託拜託6。Want to buy golden disc ticket plz DM位置要特區帶紅毯

どっちも正しいと言えません。



金唱片の１月１０日のチケットを売ってくれる人いますか。

入場には（もとの持ち主の）身分証明が必要なので、そこの手伝いはお願いします。

特別ゾーンのレッドカーペットつきのチケットで。