三菱REALでダビングが停止できません。型式は『LCD-V32BHR9』です。25分のアニメを3話分、等速でダビングをしていたのですが進捗66%のまま1時間以上進まなかったので、停止することにしました。ダビングボタンを長押ししても反応が無く、サブメニューからダビングの中止を選択したのですが、それでも中止になりません。録画した番組を見ようとしても『コピー制限確認中や等速ダビング中はこの操作ができません』と出てくるので、ダビングは中止になっていないと思います。こうなると1度主電源を落とした方が良いでしょうか？ご教示お願いいたします。