真横から書いたら何処を指しているのかわからないですね。
その屋根全体(グレー)は概して「棟違い屋根の返し側」とか呼びます。
赤色部は、ケラバ·破風·妻で、他の部分と同じ呼び方です。
青色部は「取り合い」などと呼びます。
屋根の続きがズレるのではなく1階屋根単独で壁に刺さる場合も同じ。
どの部分もあなたの絵の囲いに含まれます。
「棟違い」という棟が途中で位置が変わる屋根形状ができたというだけで、
結局その部分単独での名称はないです。
業者に説明なりするときは前述のように
「棟違いの、低くなった方の屋根」
などと伝えるしかないですね。
