落ちてた千円を拾って、もらってしまった場合、トラブルになりますが？

法的には、犯罪になります。

ただし、その程度の額では、黙っていれば何も起きません。

それでも、

気になるようなら、交番へ届けることです。