あなたが耐えられないのは、仕事の大変さをお母さんから聞かされることですか。
それなら、「今はこういう理由があって話を聞けない」といって、自室に入ってしまってはどうですか。
話を聞かないとヒステリックになるようなら、10分だけなど時間を決めて、話しを聞いてあげてはどうですか。
このときにまともに聞いていると自分が疲れます。なので、「うん、うん」「そうなんだ」など、適度に相槌を打ちながら、話の内容に対して感情的にならずに聞いてあげてください。
お母さんは話を聞いてもらいたいだけです。アドバイスがほしいのではありません。だから、ただ聞いてあげるだけでよいです。