お子さん自身が受験すると言い出したのに毎回勉強しないで当日を迎えてしまっているなら「次回から自分で受験料を支払って。その前に勉強をしてから受験するように！」って言ってもいいと思います。
ですが、親御さんが受けるようにと申し込んで、お子さんが勉強しないのなら、まずはお子さんに受験する気を起こさせるのが先です。お子さんなりに勉強しているようなら受験料は支払ってあげていいと思います。
うちも高校に入って準一級を取得する時に、毎度毎度、勉強せずに学校で申し込んで来て、支払いは後日引き落としってのが続いてて、「ちゃんと勉強しているなら受験料は払ってあげるけど、いつも勉強せずに申し込みだけしているので、次回以降払いません」って言ったら、次の回でちゃんと勉強したようで合格しました。(支払いは後日引き落としで)
