you are not ～ing, are you?は、○○していませんね。と言う時の慣用表現ですか？

付加疑問文というものです。

口語なので短縮形にして

You aren’t …, are you?



You don’t like coffee, do you?

コーヒーが好きではないのですね？



肯定バージョン

You went there yesterday, didn’t you?

昨日そこへ行きましたよね？