ジャムジャムライナーですと完全チケットレスなので、
乗車時に乗務員さんに名前を告げると乗車できるようになっています。
領収証が必要になるのは乗車直前に決済して乗客リスト（紙）に乗客の支払いが反映されていないときにトラブル防止の観点で必要になる程度です。
乗車まで日をまたぐ程度の時間があるのでしたら支払い情報はバス事業者に反映されているのでなくても問題ありません。
ただ、最初の方の回答のようにバス路線によってはコンビニで運賃を支払った際に領収証と「乗車券」が発行されることがあります。
そういった場合は乗車券がなかったら乗車を拒否されますので、コンビニで決済した場合はそれを保存して当日持っていく習慣をつけるといいかと思います。
