ちょっと違和感を感じながら読んでいましたが、
〉里帰りの際も生活費などを渡すのが一般的と思いますが
ここで理由がはっきりしました。
一般的というなら、これから子育てで何かと出費のかさむ若夫婦から、実家にいる間の生活費まで取ろうと考えている親は、一般的ではありませんよ。
おそらく、実親からそれを徴収されたわけではなく、あなたが自分から払っているのでは?
もしかしたら、意識高い系のNoteか何かを読んだのかもしれませんが、あなたは人に頼りたくない、借りを作りたくないという意識が強すぎるのではないでしょうか。
また、平等でなければならないという考えも透けて見えます。
別に払えるなら払えばいいのですが、それを義務や常識のように言うのは違うと思います。
その考えを基本にしていたら、相手も(実親や義両親、なんなら旦那も)、あなたに頼りたいときに、お金が必要なんじゃないか、借りをつくるこになってしまうんじゃないかとか、そういう壁を作ってしまいますよ。
親が元気なうちは普通に頼ればいいのです。