VOCALOIDの認証ツール「VOCALOID Authorizer」で「AuthorizerHelperToolが見つからない」というエラー(文字化け含む)が出る場合、認証用プログラムが正しくインストールされていないか、古いバージョンが干渉している可能性が高いです。
以下の手順を順に試すことで、解決する可能性があります。
最新の認証ツールを個別にインストールする
ボカロ本体のインストーラーに付属している認証ツールが古い、あるいは正しく展開されていない場合に文字化けやファイル参照エラーが起きることがあります。
VOCALOID Authorizer の最新版をダウンロードし、上書きインストールしてください。
https://www.vocaloid.com/support/download/vocaloid_authorizer/