Railsエンジニア4ヶ月目の27歳です。Reactがやりたくて転職しようか迷ってるんですけど、今すぐReactの会社に転職するか、もしくはRailsの会社で何年かバックエンドを学んでから転職した方がいいかどっちがいいですか？

フロントエンドの経験がわからないですが、会社って普通、技術スタック単位でバッキリ分かれないので（会社全体としてはフルスタック的になる）、あなたがRailsで戦力になり、Reactもやれるチャンスがある会社を探すのが良いと思います。