つけひげは不自然なので、生やせるだけ生やして多めに見せる工夫をされては、と思います。
向こうの若者・男性はもみあげとあごひげをつなげたりもするので、脱毛していないもみあげである程度カバーして、薄くなってしまった口ひげや顎ひげは増毛パウダー・ひげ増毛パウダー(beard thickening powder, beard thickner)でボリュームアップさせたほうが自然に見えるのではないでしょうか。
サウジアラビアのAmazonとかにもひげ増量(تكثيف اللحية)やひげすきま埋め(ملء اللحية)グッズが売っているようですしサロンでもそういう施術があったりするらしいので、サウジアラビア国内でも対策グッズを買い続けることは可能だと思います
アラブの若者はツーブロック・もみあげ・ひげのラインを描いてくっきりさせたりするのですが、ひげをたくわえる文化がある欧米や中東などだと薄いひげを濃く見せる技の紹介などもネットでされています。
英語などで記事・動画を検索したりしてつけひげをせず自前のひげを最大限増量する方法を日本にいる間に試されて、サウジアラビアでも続けるというのが良いのではないでしょうか。