Geminiより
結論から申し上げますと、Windows 10だからできないということはありませんので安心してください。
マインクラフト統合版（BE版）は、もともと「Windows 10 Edition」としてリリースされたものですので、Windows 10は推奨されている動作環境です。
「ゲームのファイルが見つかりません」というエラーは、Windows 10そのもののせいではなく、「Minecraft Launcher（ランチャー）」とゲーム本体の連携がうまくいっていないときに発生することが多いです。
以下の手順で解決できる可能性が高いので、上から順番に試してみてください。
1. Microsoft Storeで「更新プログラム」をチェックする
ゲーム本体やランチャーが最新の状態でないと、ファイルを見失うことがあります。
Microsoft Store アプリを開く。
左下の [ライブラリ] をクリック。
右上の [更新プログラムを取得する] をクリックし、マインクラフトやランチャーの更新があればすべて終わらせる。
2. ランチャーの「修復」または「リセット」を試す
Windowsの設定から、アプリの接続を正しく直すことができます。
Windowsの [設定] ＞ [アプリ] ＞ [アプリと機能] を開く。
リストから 「Minecraft Launcher」 を探してクリックし、[詳細オプション] を選ぶ。
下の方にある [修復] をクリック。直らなければその下の [リセット] をクリックする。
※リセットしてもワールドデータが消えることは通常ありませんが、設定が初期化される場合があります。
3. Xboxアプリから起動してみる
ランチャーを通さずに、Xboxアプリから直接起動できるか試してみてください。
Windows内の 「Xbox」アプリ を開く（入っていなければStoreからインストール）。
自分のライブラリにある「Minecraft for Windows」を探して [プレイ] を押す。
これで起動する場合、ランチャー側に問題があることが確定します。
4. ランチャーを再インストールする
最終手段ですが、一番確実な方法です。
一度「Minecraft Launcher」をアンインストール（削除）する。
Minecraft公式サイト から最新の Windows 10/11用ランチャー をダウンロードして入れ直す。
