「ハクション(くしゃみ)チキショー」を英語で表現すると以下のようになります。
・\u0026quot;Achoo! Damn it!\u0026quot;
・\u0026quot;Achoo! Shoot!\u0026quot;(よりマイルドな表現)
\u0026quot;Achoo\u0026quot;(アチュー)は英語でくしゃみの擬音語です。\u0026quot;Damn it\u0026quot;や\u0026quot;Shoot\u0026quot;は悔しさや苛立ちを表す表現で、「チキショー」に相当します。状況や相手によって使い分けることができます。