大丈夫です。
明日先生に伝えれば、全然間に合います。
調査書等作成願いって、生徒が完璧に書けている前提では見られていません。
特に推薦書は、実際には先生側が把握していて作成するものなので、
書き忘れ=アウト、という扱いにはまずなりません。
むしろ、
「書き忘れに気づいて、早めに伝えに来た」
これはプラスに受け取られることの方が多いです。
明日、先生にはシンプルに
「推薦を受ける高校の作成願いで、推薦書の記載を忘れてしまいました。今からでも追加できますか」
と伝えればOKです。
言い訳を長くする必要もありません。
こういう書類のミスは、毎年必ず何人もいます。
先生側も慣れていますし、締切前なら修正は普通に対応してもらえます。
今気づけたのが一番大事です。
今日は安心して、明日忘れずに先生に声をかけてください。
あと、他の回答のような薄情な意見は気にしない方がいいですよ!