韓国のペダル民族（Pedal Nation）のアプリの設定を英語表記にする方法について説明します。ただし、具体的な手順はアプリの最新バージョンによって異なる場合がありますが、一般的な方法を以下に示します。
1. ペダル民族アプリを開きます。
2. 左上のメニューをタップしてサイドメニューを開きます。
3. 「설정」（Settings）や「환경 설정」（Environment Settings）を選択します。
4. 「언어」（Language）セクションを見つけてタップします。
5. 表示されるリストから「English」を選択します。
設定を変更した後は、アプリを再起動してください。これでアプリの言語が英語に変わることがあります。それでも変わらない場合は、アプリの「도움말」（Help）や「고객 지원」（Customer Support）に連絡してみてください。
注意：アプリのメニュー名や設定名は言語設定によって変わるため、「설정」や「언어」などの項目が英語で表示される場合もあります。その場合は、適切な設定を選択してください。
