硬い肉でも薄く切れば柔らかく感じますか？

調理法によるかと。

水が抜けやすいので余計に硬く感じるかもしれません。

鶏胸肉などは薄くスライスしてしゃぶしゃぶにすると柔らかいですよね。