どんな家具を持っているか、窓や開口部等間取りがどうか分からないので、回答は難しいですが。
10畳もあると、リビングルームとベッドルームとにゾーニングしてください。
例えばベランダに出る通路的な場所を作るところから始めます。
その左右を分けるのに、低いタンスやハンガーラックでベッドルームにすれば落ち着きます。
ベッドの向きはエアコンの風が直撃しないようにし、窓際は結露しがちで布団が濡れるので避けます。
ベッド下に衣装ケースを入れて収納にすると、逆の季節の置き場として収納家具を買わずに済みます。
天井突っ張りパーテーションも、部屋を仕切るのに便利です。