3点ユニットバスと言います。
浴槽の排水も洗面の排水も洗い場の排水口の中に流れるようになっているので、どこに水を流しても同じです。
時折下水臭が上がるということだと、換気扇をかけた時などだと思われます。
原因としては、封水筒がキッチリ締まっていないか、給気口(外部に面した壁面にあります)が閉まっていることが考えられます。
>蓋ロックもちゃんと閉まってます
目皿とその下の封水筒がありますが、封水筒がしっかり締まっているかをご確認下さい。
ちなみに添付画像は封水筒が締まっていない状態で、これを右に回して締める必要があります。
給気口が閉まっている場合は、開ければ直ると思われます。