元携帯ショップ店員です。
ご本人の年収だけで割賦の審査が通らない場合は、家族の年収と合算して審査を通す事が可能です。ですがその合算する家族の本人確認が必要で勝手には通せません。
もしその合算する人が許可ができてないのに勝手に審査通してたら不正な契約ですね。
合算する場合は、その人が一緒に来店するか、電話で本人確認して同意の上で審査します。
よく奥さんだけで来店して奥さんが専業主婦で収入がなく、旦那さんの年収を合わせないと審査通らない時は電話で本人確認してました。旦那さんも仕事してると電話も忙しくてなかなか、でられないので結構モメる事が多かったです。
通常、審査の手続きは代理店によって異なる事はありません。