手の平サイズまでの嵩張らない食品以外の品という事ですね。
少々高価でもよろしければ
かざりや 鐐 の「銀製品」「銅製品」
https://www.ryo-kazariya.com/
こちらは京の銀細工の老舗で手作りの良い品を扱っています。
小さな品なら「根付」「しおり」「ピンバッジ」などがあります。
個人的には銅の「蚊取り猫」が可愛くて好きです。
https://www.ryo-kazariya.com/products/katorineko
安価な品がよろしければ
文具店 tag の「そえぶみ箋」他の「京都限定柄」の紙製品
https://stationery-tag.myshopify.com/collections/%E6%96%87%E5%85%B7%E5%BA%97tag%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB%E5%95%86%E5%93%81/products/%E3%81%9D%E3%81%88%E3%81%B6%E3%81%BF%E7%AE%8B-%E4%BC%8F%E8%A6%8B%E7%A8%B2%E8%8D%B7
文具店 tag は京の文具専門店で西日本の文房具店の集まりである「オエステ会」のメンバーです。
京らしいオリジナル商品をいくつも販売しています。
「夢ミル京都喫茶巡りシリーズ」などもいいですね。
https://stationery-tag.myshopify.com/collections/%E5%A4%A2%E3%83%9F%E3%83%AB%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%96%AB%E8%8C%B6%E5%B7%A1%E3%82%8A%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA
本店は 烏丸通高辻下ル にありますが、こちらは普通の文具店といった感じの店なので京らしい土産を探すのであれば寺町三条店の方がよいと思います。
鳩居堂 の「紙製品」「香」
https://kyukyodo.co.jp/
こちらは寺町商店街の 文具店tag 寺町三条店 のはす向かいにある和紙・和文具の専門店です。
小型の和綴じノート・メモ帳、ポチ袋などの文具系の和雑貨が充実しており安価に販売しています。
こちらの意外なお薦めが「香」です。
和装向きの昔ながらの香りのものだけでなく洋服向けの香りのものもありますし、独特の匂いですが効果抜群の「虫除け香」(御守りタイプ)もあります。
以下、URLが5つを超えますので先頭のhttp、httpsを全角にしていますので半角に直してアクセスしてください。
記念になる品という事で
喫茶店・カフェの「コースター」
https://hanako.tokyo/food/55616/#heading-5
京に限らずですがこだわりの喫茶店・カフェではなかなか可愛いコースターを使用している店があります。
コースターを使用するであろうメニューを注文して味わい、そのコースターを持ち帰ればよい記念になりますよ。
いろいろな店舗の「ショップカード」
一例 喫茶 ソワレ
https://kyotokurasu.jp/gourmet/43830
こちらも京に限らずですがなかなか凝ったショップカードを用意している店は多いです。
上記の 喫茶 ソワレ など常備のショップカードに加えて月替わりの12種のショップカードがあります。
京に通い詰めている私でもコンプリートするのに数年かかりました。
少し嵩張りますが手軽な記念品になるのが
当日の「地方新聞」(京都なら「京都新聞」など)
https://www.kyoto-np.co.jp/list/corporate/info_viewer
駅の売店やコンビニで手軽に購入出来て、京を訪れた日付も判りますし三面記事でその日の京の出来事も判りますので意外に良い記念品になります。
とりあえずこんなところでいかがでしょうか。