ThinkPad L14 gen3でUSBマウス接続時にタッチパッドを無効化する設定は可能です。以下の方法をお試しください。
・Windows設定から：「設定」→「Bluetoothとデバイス」→「タッチパッド」→「マウスの接続時にタッチパッドをオフにしない」のチェックを外す
・Lenovo Vantageアプリから：Lenovo Vantageを起動→「デバイス設定」→「入力とアクセサリー」→「タッチパッド」→「外部マウス接続時にタッチパッドを無効にする」を有効化
・デバイスマネージャーから：「デバイスマネージャー」→「マウスとそのほかのポインティングデバイス」→タッチパッドを右クリック→「デバイスを無効にする」（ただしこの方法は常時無効化されます）
Lenovo Vantageがインストールされていない場合は、Microsoft StoreまたはLenovoの公式サイトからダウンロードできます。
