こちらの新しい葉っぱですが、買ってきて初めて出てきた葉っぱでしょうか？
オーガスタに限らず多くの植物に言えることですが、環境が変わり生育の条件が悪くなりストレスとなっている場合にこの現象は良く見られます。
圧倒的に1番多い原因は日照不足、ついで植替えによるものです。
ベランダに出されているとのことですので、日照不足と断定はできないです。
もしかしたら頻繁な移動がストレスなのかもしれません。
出荷時矮化剤がかかっていることがあるようですが、その場合はすでに生えている葉っぱも小さくなっているので新たな葉っぱのみ小さくなるのは考えにくいです。
日照と環境の変化が原因かと思うので、日当たりの良い屋外に置きっ放しにしておくと次の葉っぱはちゃんと大きいのが生えてくると思います。
