出勤はその格好でもいいと思いますけど、会社内でそういう格好はだめですよ。ランニングとか自転車で通勤する人は着替えてその恰好で出勤して、会社内では着替えて仕事中は別の格好とするのが普通です。飲みにいくのもどういう格好でもいいです。
多分感覚がおかしいと思いますが、出勤の格好はどうでもよくて、社内にいるときの仕事中の格好を指摘されていると思います。
>「まさかその格好で出勤したわけじゃないよね」
多分、出勤っていう部分を取り違えてると思いますが、出勤時の格好を問われているわけではなくて、勤務中の格好を問われていると思います。
仕事中は、服装が自由といわれた場合は、綿パンにシャツ程度、ギリギリポロシャツまでだと思います。Tシャツにスウェットはありえないです。
これはどういうことかというと、施主に会う時の格好の最低までは準備しろっていう意味です。服装が自由というのはそういう意味です。
Tシャツにスウェットだと、客によっては帰れって言われて仕事飛びますよ。