東武東上線なら池袋から小川町の間で見ることができます。
50090型のうち1編成だけがクオッカトレインのラッピングをして、車内の広告は全てこども動物自然公園とそこにいるクオッカについての内容になっているので、実際に乗れる方が良いかもしれません。
TJライナーと川越特急としての運用のほか、急行などの運用もされています。
私は通勤の際に、霞ヶ関駅を6時33分発の急行に乗っているのですが、今年3月のダイヤ改正以降、必ずといって良いくらいに50090型での運行になりました。
それ以前は色々なタイプの車両が使われていたものですが。
そのため、クオッカトレインで通勤したことも何度かあります。
西武線だと、スマホアプリで列車位置情報を見ると、この急行は2000系だとか、この各停は20000系だとかいうように、車両に関する細かいことまで知ることができるのですが、東武の場合はそこまでは分かりませんので、時間のある時に気長に待つしかないかと思われます。