使われる前置詞が動詞や形容詞によって決まる場合は、覚えるしかないです。たとえば「prefer」なら「to」、「different」なら「with」とか。熟語帳に載っていることが多いので、熟語帳を覚えてください。
前置詞が熟語の一部なら、これも覚えるしかないです。たとえば「take care of」とか。熟語帳を覚えてください。
それ以外なら、前置詞のイメージをしっかりと理解することです。『ランク順 入試英熟語1100』に載っているので見てください。
・https://m.media-Amazon.com/images/I/71QPPDBOlNL._SL1024_.jpg
