明後日潜水士の試験を受けに行くのですが、電卓は写真のものを使って大丈夫でしょうか。関数？が入ってるやつがダメみたいで、四則演算のまできるやつだけみたいです

まったく問題ありません。
CASIOのJF-\u0026quot;120\u0026quot;...シリーズはスクール電卓の安価機種としてほかの受験生も使っているシリーズ(機種)です。