韓国語ネイティブの方でも、早口や連音化が激しい場合に聞き取りにくくなることはあります。ただし、ネイティブには以下の利点があります。・文脈から意味を推測する能力が高い・連音化のパターンに慣れているため、音の変化を自動的に元の形に戻せる・日常的に使う表現は連音化された形で記憶している
ご提示の例文「검은 옷을 입을 일은 월말이다」は、確かに連音化により[거문노슬리불리른월마리다]のように発音されますが、ネイティブは音の流れから単語の境界を認識できます。
ただし、以下の場合は韓国語ネイティブでも理解が難しくなります。・極端に早口で話される場合・専門用語や馴染みのない語彙が含まれる場合・周囲の騒音が大きい場合
学習者の方は、連音化のルールを理解しつつ、多くの音声に触れることで徐々に慣れていくことができます。
