過去の質問者さんでJALに確認した人がいました。
yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13281459643">https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13281459643
「往路に乗らなかったら即、復路の権利が消失というわけではない。本来は往路に乗れないと分かったら往復分キャンセルしてもらうよう皆様に案内している。例えば当日やむを得ず往路に乗れない場合は連絡して事情を伝えていただき、結果として復路だけご利用いただくことも可能性としてはあるかもしれないが、ここは事前にはっきりと確実なことは言えない。」
つまり、復路だけに乗りたい場合には、往路に乗れないことを連絡して、
合理的な事情があることを説明する必要があり、
それがない場合には復路に乗れない場合もあるが、
対応はケース・バイ・ケースになると言うのが答えです。