これも「そういうもの」として、長年刷り込まれちゃっている結果ですよねぇ。
自分自身、「何?」「なぜ?」で深堀することを楽しんではいますが、質問にあるような観衆の心の動きは想像したことが無かったです。
やっぱり、どうしても「商品サイクルは早い方が良い」って業界の思惑が「次の世代につなぐのも仕事」という概念を生み出して、扇動されている結果なのでしょうか。
もちろん、弱くなる名馬を見ているのはツライと言うような、ナチュラルな心の動きもあると思います。
「日本でやるレースはもうありません」というアナウンスも「「日本でつくれる物語はない」「負ければ神話が崩壊する」という事かなと思います。