不動産賃貸業で弥生会計ディスクトップ版を使用しています。今度一般事業を開業し弥生で管理したいのですが、どうやってアップグレードをしたらよろしいでしょうか？またクラウド版への移行は可能でしょうか？

会計ソフトは基本的に全業種に対応しているので、アップグレードする必要があるのは操作する人の会計知識の方だと思います。簿記会計の知識があるなら、ソフトの機能と使い方を調べ直すだけで対応可能だと思います。
クラウド版への移行もサポートなどを活用すれば難しくはないでしょう。