喪中なんですが、友人にみかん頂いたお礼にそばギフト贈りたいのですが喪中って日頃のお礼って送っても失礼にならないでしょうか？

失礼にはなりません。

喪中でも、日頃のお礼やお返しは問題なく送って大丈夫です。



ただ、のしは付けないか、付けるなら「御礼」などお祝い色のない表書きにして、

「年越し」「祝い」を連想させる表現は避ければいいです。