人間のことを英語で、humanと言いますが人は不満が多いから不満というのでしょうか？

英語のヒューマンと日本語の不満 という言葉は関係ありません

不満ではなく ヒューマンと読みます

音が似ているのは偶然です