ハンカチってプレゼントによくないんですか？男性にちょっとしかお返しに

ハンカチは日本語で手巾(てぎれ)

手切れと同じ音。

手切れは縁を切る、関係性を断ち切るという意味で、まあ縁起が悪いというか語呂が悪いというかそういう感じで良くないと言われています。



まあ今の若い人やすごく仲良い人ならあまり気にしないかもですが、関係浅めの人とかは特に理由がなければやめておいた方が無難。