26歳男性、普通体型です。プライベートで着る服で迷っていました。ジーパンはたくさん持っているのですが、服に関するセンスがあんまり無いので、ある程度コーデを固定したいと思っていて、スラックスに着目しています。デニムとスラックスはどちらがいいですか？

スラックスに着目するのはアリですがどちらかに固定するものでもないです（20代なら尚更）
。
ジーンズをたくさんお持ちならむしろそれを活かしてアメカジやキレイめカジュアルに手を広げてみてはいかがですか？（同じ型のジーンズでも赤系、青系コーデで印象がまるで違います）
アラフォーの私でもスラックスも履くしデニムでもキレイめに寄せたシューカットジーンズも履きます。