はい、あなたの話をよく分かります。見た目以上の意味がある目つきや視線は、多くの人が違和感を感じます。大人でも、特にその視線に気を取られたら、その人の方向を見たり、相手の意図を読み取ろうとすることがあります。
しかし、直接的に視線を交換したり、対立したりせずに、少し前進したり後退したりしてみたりすることも一つの対処法です。また、自信を持って行動することも重要なポイントです。相手の気持ちを理解しようとする姿勢もありますが、それは必ずしもあなたを睨んでいるとは限りません。
もし状況が気分を害するようであれば、最善の方法はその場を去ることかもしれません。安全が最優先です。