あなたが探しているドラマの概要から、一部の特徴が合致する可能性のある作品をいくつか提案します。ただし、完全に一致する作品は見つかりませんでしたので、以下の作品は一部の要素が一致している可能性があります。
1. 「ラブ・デモクラシー」 - このドラマは、生物学の専門家である主人公の恋愛を描いています。また、主人公は複数の人と関係を持っていますが、完全な3人組とは限りません。生物学的な関係についても触れていますが、これは主人公の専門知識の一部として描かれることが多いです。
2. 「アポロ」 - このドラマは科学の専門家である主人公の恋愛を描いており、生物学の研究者も含まれています。さらに、主人公は複数の人と関係を持っています。
3. 「エイ・アール・ポスト」 - このドラマは、科学者である主人公の恋愛を描いており、誤解や複雑な関係性も描かれています。生物学的な関係についても议论があります。
4. 「エTERNITY」 - このドラマは、科学者である主人公の日常生活と恋愛を描いています。3人の恋愛相手との関係性も含まれています。
これらのドラマは、生物学の専門家を主人公としており、複数の恋愛関係を持つ要素があります。ただし、「生物学的には問題ない」という具体的な台词は、これらの作品の公式な内容からは確認できませんでした。これらの特徴が合致する作品を探すために、これらのドラマのプロットやレビューをさらに調べてみると良いかもしれません。