生活保護を受けているものです。姉の旦那さんが亡くなりました。生活が苦しく相場の金額の香典が包めそうにありません。献花も出来そうにありません。葬儀に行かないほうが良いのでしょうか？

ご葬儀には行かれた方が良いのではないでしょうか？

お香典は お姉様も心得ておられるのではないかと思います、他の方も書き込んでおられますが お姉様とご相談なさってはいかがでしょうか。

時折 お花やお菓子を届けて「御仏壇にお供えください」とか、CMじゃないけどお線香やローソクのセットを持って行ったり、ご葬儀も落ち着き、色々な手続きも落ち着いたら義兄様の事をお姉様と思い出をお話しされたらどうでしょうか？