これはどういう状況での台詞でしょうか?『「私が『最高記録』って言ったのもダメだし、それに対して（佐藤氏のアシスタントが）『おめでとうございます』って言ったのもダメです。』

なんだか良くわかりませんが、「佳い話しではない」のでしょうね。



ところで質問文1行目の、『「私が・・・・ の「 が閉じられていません。

これはどの部分で 」 で閉じられるのでしょうか。



それによっては全体の意味が変わるかも知れませんよ。

失敗投稿だと思います。