この内容から、特定の小説を特定するのは難しいかもしれません。ただし、あなたが記述したような設定やシナリオを持つ作品は一般的ではありません。そのような具体的な設定や細かい内容を含む作品は、個別の作者によって創作された可能性が高いです。
あなたが書いたように、受けで命令に抵抗できるキャラクター、マッチングアプリを通じて出会い、期待外れの相手との出会い、セーフワードの使用など、特定の要素を組み合わせた物語は比較的ユニークです。
もし、他の特徴やキャラクターの背景、物語の展開などを追加で提供いただければ、より具体的な助言ができるかもしれません。ただし、そのような内容を含む作品が公開されているかどうかは、私のデータベースからは確認できません。
心当たりがあれば、ぜひ教えてくださいね。それとも、自分で再び一から物語を思い出す過程が興味深いかもしれませんよ。
