結論から言うと、iCloud+に課金してもiphone本体のストレージは増えません。あくまでクラウド（ネット上）の保存容量が増えるだけなので、課金しただけでは本体の空き容量不足は解決しないことが多いです。
まずは「設定→一般→iphoneストレージ」で容量を圧迫している原因を確認し、使っていないアプリの削除や、Safariの履歴・キャッシュ削除、メッセージの写真や動画の整理を行うのがおすすめです。また、iCloudバックアップも中身を見直して不要なアプリをOFFにすると、かなり軽くなる場合があります。
それでも足りない場合はiCloud+の容量アップも検討してOKですが、先にデータ整理をする方が効果的です。自分も不要ファイルが原因で容量を圧迫していたことがあり、「4DDiG Duplicate File Deleter」
https://pse.is/8yt6lc
で整理したらかなり改善したので、一度見直してみるといいと思います。
で整理したらかなり改善したので、一度見直してみるといいと思います。
