テロップは、主にテレビや映像会議などで使用される機能で、動画画面上にテキストを表示するものです。ホワイトボードに文章を貼り付ける際の印刷物をテロップで代用するという意味は、おそらく会議中にホワイトボードの内容を動的に表示したい、という要望かもしれません。
例えば、ウェビナーやビデオ会議ソフトウェア(Zoom、google Meetなど)を使う際には、スクリーン共有機能を使ってホワイトボードの内容を表示することも可能ですが、会議中に内容を追加したり変更したりしたい場合は、テロップ風のスライドを作成して逐次表示するという方法があります。
もし、実際のホワイトボードに物理的に貼り付ける文字列を動的に表示したいのであれば、スマートホワイトボードや電子ホワイトボードが利用できます。これらはPCやタブレットなどと連携して使えて、画面に直接表示できるため、手間とコストを節約できます。
あなたの状況に最適な解決策は、使用しているツールや会議の性質によって異なる可能性があります。もっと具体的な情報を提供していただけますと、より適切なアドバイスができるかもしれません。