できますよ。
11月からの排ガス規制を（現在の技術ではマトモな値段で）突破できないため、50ccエンジンの原付はすでに生産終了しました。
125cc以下かつ4.0kW以下の『新基準原付』はホンダから発売されています。
https://www.honda.co.jp/Lite/
ヤマハも新基準適合の車両を３月に発売予定、とのこと。
https://news.yahoo.co.jp/articles/bf0c0d560068623c7c06d22a8481ad84ff94d355
JOG125がベースなので、ホンダのディオライトよりも小径タイヤで小回りの利く車体になるでしょう。
とはいえ、50cc原付よりも車体は良くも悪くも大きく、また値段も25万円前後になると思われます。
