タイのチューレンについて。タイのチューレンって本名とは全く違うものをつけるが普通なんですか？実在する人でパタラモン・チャンブアって女性が居ますけどその人のチューレンはゴイなんですね。パタラモンとゴイって全然違いますよね？パタラモンに肖ったチューレンにしないんですか？セリニャ・ビンナムって子が昔いましたけど(彼女はトーゴ共和国生まれ生粋トーゴ人ですが例題として)セリニャに肖ってセルとかセーンみたいなチューレンはつけないんですか？

バンコク在住です。



タイのチューレンは、元々悪霊が子供をさらうという言い伝えから、悪霊に人間だと思われないような名前を付けて子供を守るために作られたものです。



そのため、基本的には本人の名前や人間っぽくない名前を付けるのが一般的です。



よくあるのは、ヌン(1) トー(2) ゴイ(小さい) テンモー(スイカ) チョンプー(ピンク) ゴルフ グン(エビ) などです。



ただ最近は親が余り気にしなくなり名前の一部を取ったチューレンを付けたり、子供が大きくなって自分でチューレンを変えたりすることが多くなり、いろんなパターンが存在します。