ちょっと状況を整理します
>兄弟の家族がみてねをもともと使ってて両親が入ってて
貴方のご兄弟、お兄さんなのか弟さんなのか
どちらが元々使用されている話で
「両親」とは貴方のご両親の話でしょうか
>兄弟のもう一つの夫婦がみてねを使い出して
最初のがお兄さんだとして、今度は弟さん夫婦が使用し始めた
ということでしょうか
>一つのアプリで2家族分使用みたいなのは不可能なんですかね、
普通に使えますけど何がどう支障をきたしているのでしょうか
そもそもお兄さんのアカウントと弟さんのアカウントは別物なので
混在することにはなりませんが
何がどういう状況なんですか?
それぞれのアカウント(家族アルバム)の「家族設定」→「家族一覧」で見せたいユーザーを登録するだけですけども