アスファルトタンクローリー用のホースキャップはモデルやメーカーによって異なる可能性がありますが、一般的なアタッチメントホースキャップであれば、以下の場所で購入できるかもしれません：
1. 建設機械専門店：アスファルトタンクローリーを製造しているメーカー販売店や、建設機械を取り扱っている店舗でホースキャップを購入できます。
2. オンラインショップ：アマゾンや楽天などの総合的なオンラインショッピングサイト、また業界専門のサイトでもホースキャップが販売されている場合があります。
3. レンタルショップ：アスファルトタンクローリーをレンタルしながら作業をする場合でも、ホースキャップのレンタルも可能なので、レンタルショップに確認してみてください。
サイズについては、タントリーのマニュアルやメーカーに問い合わせてみると正確な情報を得られるかと思います。また、既存のホースキャップが残っている場合は、その形状や寸法を確認し、それを基に新しいホースキャップを選びます。
タントリーの作業は危険性がありますので、必要な部品が正しく取り付かれていないと作業が遅くなるだけでなく、安全上の問題にも繋がる可能性があります。そのため、正しいサイズのホースキャップを確実に入手することが重要です。
