あなたのメッセージの内容から、〇〇が「あなたと同じ」という文脈であなたとバイトについての会話をしているわけですね。具体的な意味は少し曖昧ですが、「大変やけど〇〇と同じ」という部分は、あなたがバイトで困っているときに、〇〇が同じ場所で働いているので安心できるかもしれないというニュアンスがあるかもしれません。
ただし、〇〇が本当にあなたの彼氏であるかどうかは、直接聞いてみるのが一番確実です。誤解や不快な状況を避けるために、適切なタイミングで「〇〇はあなたのお相手のこと？」と尋ねるのも一つの方法です。もしそういった意図があったとすれば、彼はあなたが困っていることを理解し、その場所で働くことに対するストレスを軽減できるかもしれません。
あなたの状況を考えると、直接尋ねるよりも間接的に相手の気持ちを読み取るのも一つの方法ですが、それでも疑問が残る場合は明確に尋ねるのが一番です。どんなに不自在でも、自分の気持ちを伝え、誤解を防ぐことは大切です。
